カリタ
2011年09月15日
無意識に中国語？！
コーヒードリッパーちわーーーっス。
中国語れっすん終えたらんらんです。
この絵手紙、コーヒーをカナにするか、
漢字にするか迷って、漢字にしたんだけど、
改めて見てみると、
日本語で当て字の 珈琲 でなく、
中国語で 咖啡 と書いてました。
間違えじゃないから、いっか。
最近、漢字が思い出せず、中国語の簡略漢字 （ ＝簡体字 ） しかでてこないことがあります。例えば、飛 （ 飞 ） とか｡｡｡｡
先日、お友達と日本橋行ったネタ
＠中国語にしてみました。 続きを読む
